日剧《重版出来!》可以再看一次,除了韩国版了

这几年来,日本和韩国越来越频繁的互相翻拍对方优秀的作品,如本季的日剧中,就有《六本木class》翻拍了韩国漫画《梨泰院class》。日剧《重版出来!》可以再看一次,除了韩国版了 的第1张图片

日剧《重版出来!》可以再看一次,除了韩国版了 的第2张图片

日本有更大量的优质漫画、小说,以及更早起步的电视剧工业,韩国每年也都有多部翻拍日本原作的电视剧。

日剧《重版出来!》可以再看一次,除了韩国版了 的第3张图片

2019年时,传出了松田奈绪子的人气漫画《重版出来!》将同时被中国和韩国拍真人版电视剧。

三年过去,中国版没有后续讯息,而近期韩国版正式播出了。

日剧《重版出来!》可以再看一次,除了韩国版了 的第4张图片

韩国SBS电视台全新开播的电视剧《今日的网漫》就是翻拍于《重版出来!》。

韩国版的故事设定是,一位年轻柔道选手因受伤而选择了退役,之后入职了网路漫画编辑部,立志成为一位优秀编辑。

日剧《重版出来!》可以再看一次,除了韩国版了 的第5张图片

从这个设定可以看出,为何没有直接引用原版的剧名了,因为网路漫画与「重版」没有多大的关系。

从杂誌漫画到网路漫画的大设定转换,这可能和韩国没有日本那般成熟的杂誌漫画模式。(中国若真要翻拍,也没有这种文化)

日剧《重版出来!》可以再看一次,除了韩国版了 的第6张图片

想必韩国的编剧需要对剧情进行大刀阔斧的改编,因为原版是植根于日本的杂誌漫画文化,所有人的最终目的是让漫画重版(加印),网漫没有这个概念。

韩国版部屋君没有时间去看,不多做介绍,也无法做好坏评价,看过的小伙伴可以说说具体是如何改编的。

日剧《重版出来!》可以再看一次,除了韩国版了 的第7张图片

部屋君今天趁这个机会,要给大家说说日剧版的《重版出来!》,这是一部极其有力量的作品。

文章末尾有看《重版出来》的方式

《重版出来》是TBS电视台在2016年推出的电视剧,由近几年作品质量最有保障的知名编剧野木亚纪子操刀剧本。

日剧《重版出来!》可以再看一次,除了韩国版了 的第8张图片

《重版出来》在豆瓣上有9.2分的超高评分,可能也是很多小伙伴心中的那年最佳日剧。「

(重版出来」是出版社的专业术语,意思是可以加印再版,说明一本书很畅销,这是出版行业人士所追求的目标。)

日剧《重版出来!》可以再看一次,除了韩国版了 的第9张图片日剧《重版出来!》可以再看一次,除了韩国版了 的第10张图片

关于这部剧,可值得安利的点非常多,温情、轻鬆、幽默还泪点满满,每一集、每一个故事、每一个角色都值得拎出来单独做解析。

日剧《重版出来!》可以再看一次,除了韩国版了 的第11张图片

部屋君捋一捋如何更好的给大家做安利,才配得上剧中所传递的力量,如果你能看完,我会非常欣慰。

如果你看过剧,也不妨跟着部屋君的文章一起重温这部剧曾经带给过你的触动。

日剧《重版出来!》可以再看一次,除了韩国版了 的第12张图片

重版出来!

じゅうはんしゅったい

主人公黑泽心(黑木华 饰)外号「小熊」,从小练习柔道,入选日本国家队,目标是拿到奥运会金牌。

日剧《重版出来!》可以再看一次,除了韩国版了 的第13张图片日剧《重版出来!》可以再看一次,除了韩国版了 的第14张图片

然而,因为一次受伤,她不得不选择退役,告别柔道,人生前面22年追求的梦想戛然而止。

一般人遇到这种人生低谷,可能需要很长一段时间才能走出来,但小熊马上开启了自己的「第二人生」。

日剧《重版出来!》可以再看一次,除了韩国版了 的第15张图片日剧《重版出来!》可以再看一次,除了韩国版了 的第16张图片

她热爱一部关于柔道的漫画,于是选择到了知名出版社应聘,她想加入漫画编辑部,创造可以让全世界都活得力量的作品。

就这样,小熊进入了漫画週刊《VIBES》的编辑部,开始了全新的挑战。

日剧《重版出来!》可以再看一次,除了韩国版了 的第17张图片

在这里,熊师从于资深的副主编五百旗头敬(小田切让 饰),并从杂誌编辑、漫画家们、销售人员、书店店员、公司社长等前辈那里学到了不少宝贵的工作和人生的经验。

日剧《重版出来!》可以再看一次,除了韩国版了 的第18张图片日剧《重版出来!》可以再看一次,除了韩国版了 的第19张图片

她积极为漫画家和编辑部出谋划策,努力发掘新人,并深入到销售第一线的书店寻找卖点。

在此过程中,无数考验和危机交替袭来,元气满满的小熊拿出竞技时代的勇气和干劲,将「精力善用,自他共荣」的柔道精神沿用到「重版出来」的编辑事业。

日剧《重版出来!》可以再看一次,除了韩国版了 的第20张图片

配得上9.2分!

光看这样的剧情简介,似乎和一般日本热血职场剧没有太大的区别,但在部屋君看来,《重版出来》有很多同类型电视剧所未曾给到过的感觉。

那种哭着笑、笑着哭,血液在肆意燃烧,全身的细胞都叫嚣着加油别放弃,从黑暗甬道走向柳暗花明,似乎再往前一步就能拥抱太阳。

日剧《重版出来!》可以再看一次,除了韩国版了 的第21张图片

《重版出来》把用心做到了做到极致,是一部真诚的作品。

里面的每个人都温暖有爱,剧中把努力工作的热情用很妙的细节来表现,把人生成败、梦想才华什么的大道理,写成具体而微的情节,把一切看似鸡汤的东西用心地表现出来。

日本的职场剧,往往都可以让观众直观的了解一个职业的工作与艰辛。

《重版出来》展现了编辑的工作状态,让观众了解编辑日常的工作是什么,如和漫画家的关系就像是乃孩子。

同时「什么是编辑」也是剧中角色内心的疑问,说明剧中角色也和观众一起,在不断的完善对工作的认知。

它还透析了日本漫画家、出版社、书店三者之间的关系。

一部漫画的诞生,从漫画家构思漫画,画出NAME(包含了分格/人物配置/构图/台词等的指示书),出版社的责任编辑检查NAME给出修改意见,漫画家进入实际的原稿制作,到出版社的编辑和销售将作品包装成一本完整的书,运送到书店等销售场所,直到最后到达读者手中,每个环节都需要工作人员的尽心尽力。

我们能看到的任何一部成功的漫画都不是漫画家一个人信手拈来的,每个环节都是缺一不可的存在。

这部作品用多方位的视角,展现了漫画创作中,每一个环节的努力。

作为本剧主人公的编辑不用部屋君多说,下面部屋君说说几个让我很有感触的角色。

「社畜」销售

剧中设定了一位与元气满满的主人公完全不同的角色,没有工作干劲的销售人员小泉(坂口健太郎 饰),很能代表现在的一部分职场年轻人。

他被调剂到了销售部门,每天按部就班的听从上头的指示工作,完全找不到工作的热气,以及做这份工作的价值感。

上司告诉他「人生没有什么事是白做的」,这种鸡汤话在他看来没有任何实质意义,他也厌恶小熊挂在嘴边的「加油」。

自己没有什么目标,被推着前进的小泉正好排到了和小熊搭档,一起奔走于不同的书店,联繫书店负责人,为负责的漫画做宣传。

跑遍120家书店,鞋后跟磨没了一大半,小泉看到因为自己的努力而热卖的漫画终于落下泪来,找到了做这份工作的价值以及更重要的自我认同感。

他也真正的认识到,如果不再努力一把,人生可能就要一直这么浑浑噩噩下去了,至此燃起了斗志。

「在羡慕别人的时候我没有发现,原来这就是销售的工作,这就是我的工作。」

「虽然我们做的是销售,但我们的对象是人。要将你的心思传达出去。即使漫画有多么得好看,也不一定能热销,没有随随便便就热卖的作品。热销作品背后,是努力卖书的人。」

当然,部屋君不是在宣传要卖命工作,或者一定要努力才对,躺平肯定有躺平的好,可以的话谁都想,但前提是要有躺平的资本。

剧中小泉这个角色,是对自己的现状非常不满,他想让自己更美好,所以我觉得他认识到了更努力会让自己更幸福是好事。

正因为相信自己做的事情有价值,能够给人带来改变,因为认可自己的工作,所以才会不顾一切地为了让更多人看到这份美好而做出各种的努力和尝试。

做一个积极的人,打从内心肯定努力的价值,对更好的未来充满期待,这不是鸡汤,是励志,更是成长。

「失败」漫画家

但努力一定会有回报吗?剧中并没有一昧的卖鸡汤,也塑造了一个「反面」案例。

剧中塑造了多位不同境遇的漫画家,其中最打动部屋君的是室毅饰演的那位不太成功的漫画助手沼田。

沼田今年已经40岁了,给知名漫画家当了20年的助手,却还没有正式出道,周围的人都在出道,唯有自己的未来一篇迷茫。

他看到年轻同事的name(分镜脚本)后受到了巨大的震撼,深深的感受到了作为凡人的自己和天才之间的参差。

漫画家和音乐家、运动员一样,需要有极高的天赋以及难得的机遇,是少数天选之子的游戏,并不是光靠个人的努力就够了。

终于在不惑之年他愿意直面现实认清自己,不再去等待有朝一日被人眷顾,放弃坚持了二十年的漫画家梦想。

认清自己没有这方面的本领,选择了放弃坚持20年的东西,这对任何人来说,都不是一件容易的事,因此这个角色格外的让人动容。

才华和机遇都是妒忌不来的东西,能够放下隐退的人真心难得。

但是,部屋君并没有为这个角色而惋惜,他是看清自己后坦然离去,也算是一种坚强,带着对漫画从未泯灭的热爱。

20年来,为了梦想奋斗的日子,虽然一无所成却也并非毫无收获。

人生啊,能够为自己热爱的事情拼搏过,也是一种胜利!

当我们收起行囊準备离开的时候,内心也许就没有那么多遗憾和不甘了,生活还要继续,我们可以用另外一种方式继续理想。

剧中还有孤独症患者天才型漫画家、对自己零自信的bl漫画家、女友不在身边就无心创作的傲娇天才型漫画家、活到老画到老的漫画大师等等,部屋君不一一展开做介绍。

他们都有千秋,看似人生赢家的背后各有各的迷茫,每一个人都体现了漫画家身上的某种品质。

漫画家的创作过程如同进行一场没有终点马拉松,了解他们的创作幕后,你再看每一部漫画作品,可能会有更多的感触。

就像部屋君写这一篇长文,可能也是反覆看一部剧,找大量相关资料,在deadline前争分夺秒写出来的,以至于昨天没有写完就没推送。

「好运」社长

除了编辑、销售、漫画家,触动部屋君的还有出版社的社长。

社长出身贫苦,初中毕业后靠自己打工赚生活,也曾一度放纵,抢劫赌博无所不为。

一天晚上赌钱输光后,持刀抢劫正在河边钓鱼的老人,却从他口出听到「运气论」,顿时心生敬畏。

社长的人生逐渐回到正轨,这时他从工友那里得到了一本宫泽贤治的诗集,阅读到了影响了人生观的《不畏风雨》。

宫泽贤治被称为「国民诗人」,《不畏风雨》也是日本教科书上的诗,《樱桃小丸子》中小丸子三年级时要背的。

简单的诗句让社长大彻大悟,潸然泪下。

之后他彻底改掉恶习,坚持学习,日行一善,淡泊名利,目的是求为自己积攒好运,连中了3000万的彩票他都不屑一顾,认为不该把运气浪费在这方面。

一开始看,可能会觉得那位钓鱼老人说的只是漂亮话,可慢慢品味老人的话,也许这算是一种鼓励人们向上的人生信仰。

《春秋》中也有中国古代圣贤曾子这样的话:「其为恶,祸虽未至,福已远离;其为善,福虽未至,祸已远离。」

有时候,善良是一种循环,起点是爱,终点也是爱,一如空中降临的甘露,滋润大地后又昇华到空中,来自你,最终归于你,而且加倍。

看到这里时,部屋君开始反省自己,想起了自己那些冷漠的瞬间,虽未行恶,却在排斥积累善运。

所以,如果运气一直未曾降临,可能试着为自己积攒好运。不是迷信,而是心存善意的积极处事。

一不小心写了这么多,这部剧还有更多值得细说的。

这是一部制作十分用心的作品,对每个人物的刻画以及故事情节的处理都面面俱到,将日剧的激情和热血演绎得十分真实而令人感动。

请先阅读并确认同意页脚“隐私条款”后再阅读本文,否则请关闭当前网页:喵星文 » 日剧《重版出来!》可以再看一次,除了韩国版了

赞 (0)

颁布圣旨 0

评论前必须登录!

登陆 注册